Bible Literacy – Explore the Ocean

“My people are destroyed for lack of knowledge.” (Hosea 4:6)

2022-04-02 Flight RecorderMost jets are outfitted with an orange “black box” flight recorder that can help investigators figure out what when wrong after an airline crash.  The bottom line on most crashes is “miscommunication.”  The pilot or navigator failed to get important information, either about the weather, another aircraft, the runway or some other factor that resulted in the deaths of most or all of those on the jet.

There is much about eternity and the nature of God that is like that black box; we do not understand on this side of the grave.  And there is much about God we will never understand, even after we begin to live in Heaven.  After all, HE is the Uncreated God and we are not.

But there is much about eternity and God that we CAN understand, as He loves us and wants to share our lives for all of time, and He has revealed to us what we need to know.  What He has revealed is so simple a toddler can understand, yet so profound that the greatest philosophers and scientists can still miss it.  “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will.” (Matthew 11:25-26)

However, to get to know Him well we need more than the simple experience a child can fathom.  As C.S. Lewis pointed out, “If a man once looked at the Atlantic from the beach, and then goes and looks at a map of the Atlantic, he will be turning from something real to something less real… The map is admittedly only colored paper, but there are two things you have to remember about it. In the first place, it is based upon what hundreds and thousands of people have found out by sailing the real Atlantic. In that way it has behind it masses of experience just as real as the one you could have from the beach; only, while yours would be a single glimpse, the map fits all those different experiences together. In the second place, if you want to go anywhere, the map is absolutely necessary.” (in Mere Christianity)

2022-04-02 Bible ContentsSuch is the Bible: a map for those wanting to know The God Who Is.  Like “cartography,” the study of maps, there will be much in this map of God that we will not understand at first, just as the novice explorer will not understand all the details of topographical or nautical instruction on his maps.  But to fully understand the terrain or ocean on which the explorer roams, he must learn to use his maps.

In the same way, to fully understand The God Who Is, as much as we can understand him from this tiny blue ball we call earth, we must learn to use the Bible, with care, accuracy and precision.  Biblical literacy is vitally important to fulfill all that Father intends for us to be and do while on earth.  Jesus warned, “You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God.” (Matthew 22:29)

Some complain there are so many translations, which one is best?  My “best” recommendation is to explore multiple translations any time you embark on Bible study, as various ones bring different innuendo to the text.  See https://www.biblegateway.com/ for some excellent tools, including side-by-side translations, devotionals, blogs and other resources for Bible study.

There are three basic methods of translation: word-for-word, thought-for-thought, and paraphrases.
Word-for-word can be very awkward as languages have different syntax and structure.  However, you can find “interlinear” Greek and Hebrew texts online if that is what you wish to explore.  You will quickly see why translators for common folk such as us do not use word-for-word translation, but more thought-for-thought.

Of course, thought-for-thought can get dangerous if the underlying philosophy or theology of the translator is aberrant.  Fortunately, there are so many translations available, these will usually be easy to ferret out; e.g., if a translator discards masculine or feminine pronouns or dismisses the miraculous power of God to overrule His laws of physics or biology.

Paraphrases are the most subject to the translator’s personal opinions, but often can provide insight into cultural phrasing and attitudes that straighter translations will miss.  An example of this is The Cotton Patch Version’s treatment of John 1:5: “The light shined in the darkness and the darkness couldn’t do a blessed thing about it!”  This captures somewhat the idea, but puts it in a particular vernacular of southern US culture.

The following is a graphic illustrating the degree of “accuracy” of several English language translations, listing some translations as word-for-word, although they are not interlinears.  Note, for those who prefer King James English of 1611, the KJV remains one of the best translations for accuracy of the words.  My only concern with KJV is that the Old English employed can leave one feeling like you are reading a foreign language if you are not schooled in Shakespeare.  The poetry and beauty of it is unmatched by the NASB or ESV, but remember, when it was translated, THIS was the way common people talked!

2022-04-02 Biblical Literacy

The NIV is one of the most popular because of the excellent marketing the publishers did when it first came out in 1978 by one of the most prominent Bible translation groups around at the time, and its list of scholars were some of the greatest minds in evangelical circles.  The ESV came out in 2001 and utilized updated research and linguistic scholarship in an attempt to render as literally as possible what was in the original autographs (which have long been lost to antiquity), including recognizing different writing styles of each different author of the various books.

As you read and study the Bible, expect there will be things that are difficult to accept or understand, but the Scripture is the proven Word of God just as surely as Jesus is the Living Word.  It is not anti-science; it is not fantasy or myth; it is not racist or misogynistic or patriarchal.  When understood it will reveal a God who is holy and loving, gracious and truthful, and transcends cultures and ages of the world.

As I have noted in previous blogs, There is no book in history that has been more reliably preserved and translated than the Bible.  There is no book in history that has more power to change the human condition than the Bible.  There is no book in history that is more important for knowing the God Who Is than the Bible.

See https://capost2k.wordpress.com/2015/05/17/the-reliability-of-the-bible-part-1/ for the beginning of a series on The Reliability of the Bible.  Remember always that the Bible is the map, however, not the Atlantic Ocean!  Use it wisely, but do not get caught in the trap so many theologians fall into of studying the map in their offices in such detail that they never get in a boat to go sailing.

2022-04-02 Sailing With Jesus“A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.”  (John Shedd)

Guest Blog by Thompson Lengels

Personal Meditation on Death and Dying
by ThompsonLengels / March 19, 2022
(with minor edits for spelling, syntax and references)

Fear of Death

Satan has a season when he loves to prick the saint’s conscience — their dying day!  Alas, he comes with all those failing spots to which the saint has succumbed! (Psalm 90:7-8)

When he comes, we may as well say to him:  It is true, Satan. I have failed often, more so, broken asunder to despair and despondency.  But also, listen.  Christ accepted me in my wicked state; died for me while a whore, a swearer, a guiler, an idolater, adulterer, a fornicator, and all the filthy exercises about which you think.  I say Christ died for me in all this mud of sin (Romans 5:8).  All that is good in me is but by His unmerited grace, undeserved mercy.

Death, to a Christian, is a doorway to glory.  To live in Christ is to keep in step with Christ.  So also, he that would die well must never put off the inevitability of death — he must live as a dying man.  The Christian’s death is the ending of his troubling sins, an entrance to a land where sin and sorrow are no more.  We must look at death as a thing we must meet, and look upon ourselves as a thing with which we must part.

It is never too soon to make friendship with death.  We never get what we think we want because God always gives us what we need.  One day our need will be death.

SkullDeath is gain; freedom from doubt and unbelief.  In Heaven our faith will be turned into sight.  Here the best are liable to doubt about their personal piety, and often experience many an anxious hour in reference to this point.  In Heaven doubt will be known no more.

Death is the grave of all temptations.  A Christian’s death delivers them from the second death.  Put another way, a Christian dies natural to live eternal.  In Heaven there are no graves, but eternal grace.

After our death, we will be met by our believing loved ones who went ahead of us to be with Christ.  O beloved Christian, why fear death?  It is natural to fear death, but we may meet it with faith in Christ.

Time PassingWhen death knocks at your door, don’t murmur and grumble about it.  Rejoice, you are going Home at last!  Does the prisoner, long confined in a dungeon, dread the hour which is to open his prison, and permit him to return to his family and friends?  Does the man in a foreign land, long an exile, dread the hour when he shall embark on the ocean [or the sky] to be conveyed to where he may embrace the friends of his youth?  Does the sick man dread the hour which restores him to health; the afflicted, the hour of comfort?  The wanderer at night, the cheering light of returning day?

And why, then, should the Christian dread the hour which will restore him to immortal vigor?  Which shall remove all his sorrows?  Which shall introduce him to everlasting day?  Smile at death when your time draws nigh.

Death is an awful reality to men who have made this world their only home and the things of this world their only possessions.  Do not waste any unnecessary time below here.  Let us live as diligent laborers in a field full of harvest, harvesting men to Christ Jesus.

Live as men who appreciate the world, but let us live like men who are more in love with the world to come, the world of Christ Jesus.  To die and be with Christ is the final pilgrimage of the wounded saint.  The saint finally meets with Eternal Rest and Blessed Felicity.

The door of death is inscribed thus: “Prepare to meet your God!”  Christ is best!

Death is sleep. “The girl is not dead but sleeping.” (Luke 8:52)  The natural man is tempted to laugh.  You’re wise and know how to apply.  Death will very soon reveal the children of God and the devil.

We must have our heart and mind in Heaven if we are to look at death with courage in Christ.  “Set your affection on things above, not on things on the earth” (Colossians 3:2).  So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.” (Psalm 90:12)

Beware of head-knowledge in the face of death!  It will not comfort you.  How is your heart and way of life instructed by your accumulated knowledge on the things of God?  Do you know God, or things about God?  That’s the question!  Be honest with yourself!

I’ve observed humble men die well.  Improve life by dying daily to self and enrich the soul by being alive in Christ.  I am homesick for Heaven.

You’re not too young to die.  Make peace with God.  This old fellow knows his time is nigh.  Here today, gone tomorrow.  Make no permanent nest in this world.  Death is a golden carriage that lifts the soul to a golden city, a celestial city.  Fellow mortal, cease playing Immortal.

Cemetery at GettysburgThe whole world is a big cemetery of dead men walking.  Those that resolve to repent tomorrow intend to be wicked today.  A delay of repentance breastfeeds and strengthens our sin — and the wages of sin is death!  (Romans 6:23)

The conversion of the thief at the cross is not a canon that all of us are guaranteed conversion to Christ at our death-bed.

We read in the Holy Scriptures of men who were called at their infancy such as Jeremiah, Samuel and John the Baptist.  Some were chosen in their prime age of youth like the four Hebrew children, Shadrach, Meshach, Abednego, and Daniel.  Others were called in their advanced adulthood such as the disciples, John, James, Peter, and Andrew.  Other were called while carrying out their business of the day as Matthew, the tax-collector and Luke, the physician.  Others were called while in their sin-business as the forgiven harlot and the woman at Jacob’s well.  Others while gazing at a fig tree or climbing a sycamore as Nathanael and Zacchaeus.  Still others were called in their old age as Joseph of Arimathea and the Jewish scholar, Nicodemus.  And last of all, at their death-bed — the thief at the cross!

Dead TreeThere’s no such thing as purgatory and indulgences.  When you die, you are dead!  And all must die!  If not now, tomorrow.  If not tomorrow, the next day.  If not the next day, then, the following day.  If not the following day, … then the next!

We can only sing, “Death has lost its sting,” (Hosea 13:14; 1 Corinthians 15:55) if we truly understand what the cross of Christ accomplished for us.

Rest In Peace

Death laughs at bags of gold.  Death is a level ground where the rich and poor; proud and humble; high and low; prince and peasant, all lay and become wholesome meal for the worm. (Job 21:23-26)  A man’s life, however great it was, is always summarized by this little word — Death!

Jesus Christ not only died.  He conquered death by death itself!  Christ stung death to death!
He is our resurrection!

NOW is the day…

“Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation.” (2 Corinthians 6:2)

In Kentucky, people still go to the grocers, take their kids to school or get them ready for a school-bus; they attend church meetings and school assemblies for their kids; city councils still meet and debate whether to widen a road or how to change the construction code; my neighbors hired guys to put in a new fence and I am going to the garden center to discuss what to plant in front of my house to replace the yews I may remove tomorrow.

In fact, life in these United States and most of the world still plods on for most of us without houses crumbling in from missiles nor energy plants being shelled.  No convoys of invading tanks, only a peaceful bunch of truckers who want to protest vaccines and masks that are about to be ended so the politicians will face less voter wrath next year.  (I was told that state legislatures are considering bills to order men in city subdivisions to pair up with each other and go get a coffee or beer together once a week; but they are not going to call them laws… they’re going to call them man-dates. 🙄)

See, we even make lame jokes here, while an entire country is evacuating except for those willing to put their lives at risk and kill invaders from the neighboring nation.  Some are kneeling in public squares to fast and pray for safety.  Reports of deaths range from a couple hundred to a few thousand when you include invaders that have been crushed.  Nuclear arms stand ready for a diabolical finger to push a button and blow an entire city off the map in a nation that does not have nuclear weapons.

Digression: On July 28, 1914, Serbian puppets of Russia assassinated Archduke Franz Ferdinand and his wife, Sophie, in Sarajevo.  Exactly one month later, August 28, with German support the Austrian emperor declared war, followed by Russian retaliation and World War 1 began, eventually leading to over 100 countries from every continent becoming involved. 
“The War to End All Wars?”
Only in 21 years, in August of 1939, Hitler’s Germany amassed troops on the border of Poland and demanded a meeting in Berlin with the Polish ambassador (a plenipotentiary).  His feet were hardly warmed at a fireplace when Germany invaded Poland on September 1 with a “blitzkrieg” to begin World War 2.  This time 191 nations entered the war!  (There are only 195-199 in the world, depending on who is counting.)
In the meantime, WW2 resulted in changes in China that culminated in Mao Zedong claiming the founding of the PRC, chasing his opponents (about 3 million) to Taiwan.
And the world has been at war ever since, whether in Korea, Vietnam, Bosnia, Kashmir, “Kurdistan,” Iraq, Iran and much of Africa and the Mideast.
“You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen, but the end is still to come. Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places. All these are the beginning of birth pains.”  (Matthew 24:6-8)

Back To The Point: All this is to say the end is still to come!”  And the question on everyone’s mind is, WHEN?  With a conflict that could easily erupt into World War 3, which a Russian spokesman says will be nuclear, this is not a time to play games with life and with The God Who Is.  Such an event would happen so suddenly, that while diplomats try to lie and say it is unlikely, most of the world will be shocked and caught off-guard. 

So the question that should be on everyone’s mind is not when the end will come, but “Will I be ready if it happens tomorrow?”  You can know that you are ready, and such knowledge removes the fear that is motivating so many political debates and military discussions.  Knowing Jesus is not just knowing about Him, like reading a biography (Matthew, Mark, Luke and John) and getting the facts together.

Knowing Jesus is to meet Him.  Granted, most of us will not have visions or dreams in which we actually shake His hand or see His face.  But by praying and inviting Him to come into your life, if you ask with belief that He will answer, He will come into your heart.  Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.” (Revelation 3:20)

This invitation is to you.  No matter where you have been, what you have done; there is no ethnicity, color, language group or nationality that is excluded.  You can come to Jesus just as you are.  Simply repent (i.e. turn away from your selfish choices and anything opposed to godliness) and ask Jesus to come and live in you by His Holy Spirit.  And HE WILL!   Invite Him to lead your life from this day forward and be submissive to what He tells you.

He will usually speak first through the Bible.  Read it!  It is not a single book, but a collection and there are tons of helps for reading and studying it, to understand the basics of what it means to become a disciple of Jesus.

He also speaks through your conscience, if you have not seared it with persistent sin or disobedience to what the Bible teaches.

Be open to instruction by followers of Jesus who have been following Him longer than you.  They are not “the last word” on how you should live for Jesus, but rely on their wisdom to begin to consider how you should live.

Even if a world war is not imminent, no one gets a guarantee of tomorrow. “Only I can tell you the future before it even happens. Everything I plan will come to pass, for I do whatever I wish.” (Isaiah 46:10, New Living Translation) And He is not telling most of us how many days we have left on earth.  And even if you are younger than 70 years old, no one here gets out alive!

So do not wait.  Do not hesitate.  Do not say, “l’ll do it tomorrow.”  Do not put it off for “a more convenient time.”  Indeed, the “right time” is now. Today is the day of salvation.” (2 Corinthians 6:2, NLT)  Do not let anything stop you.  Trust in Jesus today.

Email me (capost3k@gmail.com) if you want to connect to Christ-followers in your city or discuss anything else about this decision. 

“Therefore, we are ambassadors for Christ, God making his appeal through us. We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God. For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.” (2 Corinthians 5:20-21)